Организация стока поверхностных вод - Все для МГСУ - Учебный портал для студентов. Сток поверхностных вод


5. Организация стока поверхностных вод. Вертикальная планировка улицы

Похожие главы из других работ:

Благоустройство территории 9-этажного жилого дома

5. Вертикальная планировка и организация стока поверхностных вод

Цель вертикальной привязки здания - это определение абсолютной отметки уровня чистого пола первого этажа, то есть начала отсчета относительных отметок (0,000)...

Построение общесплавной канализации

4. Построение гидрографа стока

Изменение расходов при расчётных дождях записываются в соответствии с гидрографом стока. В основу положен метод предельных интенсивностей...

Проект жилой застройки микрорайона

4.1 Организация отвода поверхностных вод

Отвод поверхностных вод следует осуществлять со всего бассейна (стоки в водоемы, водостоки, овраги и т.п.), предусматривая в городах, как правило, дождевую канализацию закрытого типа с предварительной очисткой стока...

Проект мостового перехода и подходов к нему

4.4 Расчёт стока талых вод с малых водосборов

Расчёт расхода талых вод производят на основании СНиП 2.01.14-83 «Определение расчётных гидрологических характеристик» по формуле: Qт =, где К0 - коэффициент дружности половодья, который принимают для лесостепной природной зоны - 0...

Проект плана инженерного обустройства населенного пункта Новое Уярского района Красноярского края

4.3 Организация поверхностного стока

Исходные данные: количество водосборных бассейнов в поселении номер бассейна N=II протяженность водоотводящих каналов lкюветов=2418 м поверхность водосборного бассейна F=27,7 га скорость водяного потока в кювете Vкювета=0...

Проект склада нефтепродуктов с автозаправочной станцией для обеспечения потребностей ЗАО "Кнауф Гипс Архангельск" в жидком моторном топливе

2.6 Нефтеуловитель очистки поверхностных сточных вод

Нефтеуловитель для очистки производственно-дождевых сточных вод изготовляется в соответствии с ТУ 4589-001-43512348-99 и предназначен для очистки поверхностных сточных вод с дальнейшим отведением в канализацию или в водный объект ( в данном проекте в...

Проект участка автомобильной дороги в сельской местности Витебской области

6.1 Определение расхода ливневого стока

Расход воды при ливневом стоке определяется по формуле , (6.1) где - геоморфологический коэффициент, зависящий от рельефа поверхности; = 0,024 [33,приложение А]; - потери слоя стока на смачивание растительности и заполнение впадин микрорельефа...

Проект участка автомобильной дороги в сельской местности Витебской области

6.2 Определение расхода снегового стока

Величина стока от снеготаяния определяется по формуле , (6.2) где - объем снегового стока, определяемый из выражения = , (6.3) где - слой дневного снегового стока при вероятности превышения 3% = 51 мм [33]; - коэффициент...

Проект участка автомобильной дороги в сложных условиях

3.1 Расчет стока с малого водосборного бассейна для водопропускной трубы

Привязка типового проектного решения водопропускной трубы на ПК 37+20 1. Изображаем на карте водосборный бассейн, анализируя рельеф местности. Водосборный бассейн показан на карте в курсовом проекте Участка автомобильной дороги АВ. 2...

Разработка рабочего проекта газопровода межпоселкового от ГРС "Рикасиха" до ст. Исакогорка Архангельской области

2.2 Загрязнение поверхностных вод

р. Северная Двина. В Северную Двину ежедневно сбрасывается без очистки около 3 тыс. м3 неочищенных и необеззараженных хозяйственно - бытовых сточных вод. Всего на территории г. Архангельска расположено 32 выпуска ливневых сточных вод...

Расчет ливневых стоков и малого моста

1.2 Расчет ливневого стока

Максимальный расход ливневых вод определяют по формуле Qn=16.7*бчас*kt*F*б*ц, мі/с Где: 16,7 - коэффициент учитывающий размерность величин в данной зависимости, бчас - интенсивность ливня часовой продолжительностью мм/мин, бчас=0...

Расчет ливневых стоков и малого моста

1.3 Расчет стока талых вод

Максимальный расчетный расход талых вод определяется для любых бассейнов по редукционной формуле: Qт= k0*hp*F*д1* д2/ (F+1) ? где: hp - расчетный слой суммарного стока, мм; k0 - коэффициент дружности половодья, k0=0,020; n - показатель степени...

Реконструкция мелиоративной системы "Татарка" в СПК "Гродненский" Гродненского района Гродненской области

7. Организация поверхностного стока

Проектом предусмотрены следующие мероприятия по организации поверхностного стока на объекте: – срезка и разравнивание существующих кавальеров; – устройство открытых воронок; – засыпка и раскрытие замкнутых понижений; – планировка...

Технология возведения зданий

8.1 Организация работ

- При монтаже железобетонных и стальных элементов конструкций необходимо предусматривать мероприятия по предупреждению воздействия на работников следующих опасных и вредных производственных факторов...

Управление эксплуатацией коммерческого объекта недвижимости (на примере ТЦ "Кристалл" в г. Вологда)

1.8.2 Охрана поверхностных и подземных вод от загрязнения и истощения

- отвод дождевых и талых вод с территории производиться по спланированной территории в лождеприемные колодцы со сбором в действующую сеть ливневой канализации...

arh.bobrodobro.ru

Организация стока поверхностных вод - Все для МГСУ - Учебный портал для студентов.

Организация стока поверхностных вод

Лекция на тему: Инженерная организация территории населенных мест.

Часть 11: Организация стока поверхностных вод.

Организация стока поверхностных вод

Организация стока поверхностных (ливневых и талых) вод непосредственно связана с вертикальной планировкой территории. Осуществляется организация поверхностного стока при помощи общетерриториальной водосточной системы, которая проектируется таким образом, чтобы собрать весь сток поверхностных вод с территории и отвести в места возможного сброса или на очистные сооружения, не допустив при этом затопления улиц, пониженных мест и подвалов зданий и сооружений.

Рис. 19. Схемы организации поверхностного стока в зависимости от рельефа территории.

Основными параметрами, характеризующими дожди являются – интенсивность, продолжительность и повторяемость дождей.

При проектировании дождевой канализации в расчет берут дождевые воды, дающие наибольшие расходы стока. Т.о. для расчетов принимают средние интенсивности дождя за периоды различной длительности.

Все расчеты проводятся, согласно рекомендациям:

СНиП 23-01-99* Климатология и геофизика.

СНиП 2.04.03-85 Канализация. Наружные сети и сооружения

Организацию поверхностного водоотвода осуществляют со всех городских территорий. Для этой цели используют открытую и закрытую водосточную системы города, которые выводят поверхностный сток за городскую территорию или на очистные сооружения.

Типы дождевой сети (закрытая, открытая)

Открытая сеть - это система лотков и кюветов, входящих в поперечный профиль улиц, дополненная другими водоотводными, искусственными и естественными элементами.

Закрытая - включает подводящие элементы (лотки улиц), подземную сеть труб (коллекторов), дождевые и смотровые колодцы, а также узлы специального назначения (выпуски, водобойные колодцы, перепадные колодцы и др.).

Смешанная сеть имеет элементы открытой и закрытой сети.

Закрытая дождевая сеть

К специальным сооружениям закрытой дождевой сети относят: дождеприемные и смотровые колодцы, ливневой коллектор, быстротоки, водобойные колодцы и пр.

Дождеприемные колодцы устанавливаются для обеспечения полного перехвата дождевых вод в местах понижения проектного рельефа, на выездах из кварталов, перед перекрестками, со стороны притока воды, обязательно вне полосы пешеходного движения (рис. 20).

На территории жилой застройки дождеприемные колодцы располагаются на расстоянии 150-300м от линии водораздела.

По магистралям дождеприемные колодцы размещают в зависимости от продольных уклонов (Табл. 4).

Таблица 4

Рис. 21. Расположение дождеприемных колодцев в плане магистрали .

1 – коллектор, 2 – водосточная ветка, 3 – дождеприемый колодец, 4 – смотровой колодец.

Ливневой (дождевой) коллектор, расположенный вдоль магистрали, дублируется, если ширина проезжей части магистрали превышает 21 м или, если ширина магистрали в красных линиях более 50м (рис. 21,в). Во всех остальных случаях применяют схемы, изображенные на рис. 21, а, б.

Для удобства эксплуатации длину ветки ливневой канализации ограничивают 40 м. На ней могут располагаться 2 дождеприемных колодца, на стыке которых устанавливают смотровой колодец, однако, на участках с большим объемом стока, количество дождеприемных колодцев может быть увеличено (до 3 в одной точке). При длине ветки до 15 м и скорости движения сточных вод не менее 1м/с, допускается присоединение без смотрового колодца. Диаметр веток принимается в пределах 200- 300 мм. Рекомендуемый уклон – 2-5%, но не менее 0.5%

При необходимости, дождеприемные колодцы делают комбинированными: для приема воды с проезжей части и для принятия вод из дренажных систем (дрен).

Смотровые колодцы располагаются в местах изменения направления трассы, диаметра и уклона труб, присоединений трубопроводов и пересечения с подземными сетями в одном уровне, в соответствии с условиями рельефа (уклонами), объемом стока и характером проложенных коллекторов ливневой канализации, на ливневой (канализационной) сети.

На прямых участках трассы шаг размещения смотровых колодцев зависит от диаметра труб водостока. Чем больше диаметр, тем расстояния между колодцами больше. При диаметре 0.2?0.45м расстояние между колодцами должно быть не более 50 м, а при диаметре более 2 м – расстояние 250 -300м.

Ливневой коллектор, как элемент ливневой канализации, располагается на застраиваемой территории города в зависимости от общей компоновки всей ливневой сети.

Глубина заложения ливневого коллектора зависит от геологических условий грунта и глубины промерзания. Если в районе строительства грунт не промерзает, то минимальная глубина заложения водостока составляет 0.7м. Определение глубины заложения производится в соответствии с требованиями норм СНиПа.

Обычная водосточная сеть проектируется с продольным уклоном 50/00, но в условиях равнинного рельефа - уменьшают до 40/00.

На равнинных территориях принимают минимальный уклон коллектора, равный 40/00. Такой уклон позволяет обеспечить непрерывность движения (постоянность) ливневых вод в коллекторе и предотвращает его заиливание.

Максимальный уклон коллектора принимают таким, при котором скорость движения воды составляет 7 м/с, а для металлических коллекторов 10 м/с.

При больших уклонах коллекторы могут выйти из строя из-за возникновения гидравлического удара.

К числу возможных сооружений на водосточной сети относятся перепадные колодцы, устраиваемые на участках с большим падением рельефа, для уменьшения скорости движения воды в коллекторе, превышающей наибольшие допустимые нормы. При значительных предельных уклонах местности на трассе коллектора устраиваются быстротоки, водобойные колодцы или применяются чугунные или стальные трубы.

Выпуски водосточной сети по санитарным соображениям желательно устраивать вне границ застройки города в очистные сооружения (отстойники, поля фильтрации).

Открытая дождевая сеть стоит из уличной и внутриквартальной. В сети выделяют кюветы и лотки, удаляющие воду из пониженных мест территории, перепускные лотки, удаляющие воду из пониженных мест территории, и канавы, отводящие воды с больших площадей бассейна. Иногда открытую сеть дополняют русла малых рек и каналы.

Размеры поперечных сечений отдельных элементов сети определяют расчетом. При небольших площадях стока размеры поперечных сечений лотков и кюветов не рассчитывают, а принимают по конструктивным соображениям с учетом стандартных габаритов. В городских условиях водоотводящие элементы, укрепляют по всему дну или по всему периметру. Крутизну откосов кюветов и каналов (отношение высоты откоса к его заложению) устанавливают в пределах от 1:0.25 до 1:0.5.

Лотки и кюветы проектируют вдоль улиц. Трассы водоотводных каналов прокладывают, максимально приближаясь к рельефу, по возможности вне границ застройки.

Поперечное сечение кюветов и лотков проектируют прямоугольной, трапецеидальной и параболической, канав – прямоугольной и трапецеидальной. Наибольшую высоту кюветов и канав ограничивают в городских условиях. Ее делают не более 1.2 м (1.0 м - предельная глубина потока, 0.2м - наименьшее превышение бровки кювета или канавы над потоком).

Наименьшие уклоны лотков проезжей части, кюветов и водоотводящих канав принимают в зависимости от типа покрытия. Эти уклоны обеспечивают наименьшую незаиливающую скорость движения дождевых вод (не менее 0.4 – 0.6 м/с).

На участках территории, где уклоны рельефа больше тех, при которых возникают максимальные скорости течения, проектируют специальные сооружения, быстротоки, ступенчатые перепады.

Таблица 5

Особенности проектирования дождевой сети при реконструкции.

На реконструируемой территории проектируемую трассу дождевой сети привязывают к существующим подземным сетям и сооружениям. Это позволяет максимально использовать сохраняемые коллекторы и отдельные их элементы.

Положение сети в плане и профиле определяется конкретными условиями проектирования, а также высотным и планировочным решением территории.

Если существующий коллектор не справляется с расчетными расходами, водосточную сеть реконструируют. Проектное решение в этом случае выбирают, учитывая уменьшение водосборной площади и расчетного расхода воды, за счет прокладки новых коллекторов. Прокладка дополнительных трубопроводов производится на тех же отметках, что и существующая сеть или на более глубоких отметках (при недостаточном заглублении существующей сети). Трубы недостаточного сечения частично заменяют новыми, с большим сечением.

На участках существующей сети, имеющих малое заложение, предусматривают усиление прочности конструкции водостока и отдельных его элементов, а при необходимости и теплозащиту.

Продолжение лекции на тему: Инженерная организация территории населенных мест.

По материалам сайта: http://allformgsu.ru

fix-builder.ru

Организация поверхностного стока вод

Количество просмотров публикации Организация поверхностного стока вод - 12

Организация стока поверхностных вод на объектах озеленения - ϶то комплекс инженерных мероприятий, предусматривающих, прежде всего, отвод поверхностных вод с территории и отдельных участков, осушение и орошение территории объекта путём устройства системы специальных сооружений. Организация поверхностного стока осуществляется комплексным решением вертикальнои̌ планировки территории и является непременным условием благоустройства любой озеленяемой территории. Поверхностный сток образуют ливни, дожди, талые воды. В естественных условиях они стекают по склонам, накапливаются в низинах, образуя бессточные места. Поверхностные воды способствуют процессу эрозии почв, являются причинои̌ образования оврагов, оползней, повышения уровня грунтовых вод и затопления парковых дорог, площадок, сооружений. Высокое стояние грунтовых вод резко ухудшает физические свойства почв, их агрономические характеристики, создавая неблагоприятные условия для произрастания растительности. На объектах озеленения, в садах и парках дорожно-тропиночная сеть, площадки для отдыха и занятий спортом должны быть всегда в сухом состоянии.

Залегание грунтовых вод при ϶том должно находиться на достаточно постоянном уровне, удовлетворять определённым требованиям для этих сооружений. Основнои̌ задачей подготовки озеленяемых территорий является отвод поверхностных вод, устранение заболачиваемых участков, осушение участков, отводимых под дороги, площадки отдыха, путём соответствующᴇᴦο понижения уровня грунтовых вод. Существуют три системы организации стока воды с территорий. Закрытая система - когда сток воды отводят с помощью подземнои̌ системы трубопроводов - водосточнои̌ сети; такая система применима на городских объектах скверов на площадях, бульваров вдоль магистралей, в зонах зрелищных и спортивных комплексов парков. Вода отводится в городскую водосточную сеть.

Открытая система - когда вода отводится с помощью наземнои̌ сети канав, лотков, кюветов; открытая система применима на территории посёлков, дачных участков, а аналогичным образом крупных по величине парков и лесопарков. Открытая система отличается простотой в выполнении работ, небольшими затратами материалов и денежных средств, однако имеет сравнительно малую пропускную способность.

Смешанная система водоотвода включает сочетание закрытых подземных водопроводов и открытых канав и лотков; такая сеть применима в городских парках, где имеются выраженные зоны главного входа и аттракционов, спортивные комплексы и зоны пассивного отдыха, имеющие лесопарковый характер насаждений. На территории парков, городских садов, бульваров поверхностный сток можно организовать на участки самих насаждений - на газоны, растительные группировки- путём поднятия дорог над рельефом примыкающих газонов. Такой приём особенно целесообразен в условиях с засушливым климатом. Понятие и виды, 2018.В тех случаях, когда территория озеленяемого объекта имеет избыточное увлажнение, разрабатывают мероприятия, заключающиеся в сплошном понижении уровня грунтовых вод, то есть устраивается открытая система водоотвода. Такая система представляет собой сеть открытых канав, кюветов, лотков различных по ширине, глубине заложения и протяженности. Система состоит из осушителей, собирателей, магистральных каналов и водоприемников (рис. 19). Для создания такой системы разрабатывается специальный проект мелиорации территории. Основнои̌ элемент сети - осушители, охватывающие всю осушаемую территорию парка. Опыт показывает, что на заболоченных территориях парков и лесопарков расстояния между осушителями могут составлять 10.. .25 м при глубине заложения в 0,5... 1 м, что позволяет понизить уровень грунтовых вод до 1... 1,5 м.

Собиратели и магистральные каналы служат в основном для перемещения излишних вод в водоприемники - пруды, озера, реки, - которые, в свою очередь, в местах их нахождения на самой территории объекта играют осушительную роль. Стенки канав укрепляют дерном, или так называемой ʼʼдерновой крошкойʼʼ, ʼʼкусочками дернинʼʼ. Это способствует быстрому образованию травяного покрова и закреплению каналов от размыва водой. Для перепуска воды из канавы в канаву служат специальные трубы (переходы), монтируемые из железобетонных труб диаметром 0,5... 1 м. На концах таких груб устраивают специальные ʼʼоголовкиʼʼ из кирпича для того, чтобы паводок не разрушал в данном месте грунт. Один из недостатков открытой системы осушения - ϶то необходимость систематического ухода за трубами (переходами), стенками и дном канав, особенно после сильных паводков или продолжительных ливневых дождей.

На городских объектах создают как открытую сеть, когда вода отправляется по открытым лоткам дорожек в дождеприемные колодцы, так и закрытую сеть, предусматривающую осушение спортивных площадок, площадок вокруг зрелищных сооружений и т. п.

Такая система, включающая открытые лотки по дорогам, водоприёмные колодцы, подземные трубопроводы, называется канализацией.

Канализация на объекте озеленения - ϶то система открытых лотков по дорогам и труб, проложенных под землей под определенным уклоном друг к другу. По ним самотеком по уклону удаляются дождевые, талые и сточные воды. В садах и парках, как правило, устраивается так называемая ливневая канализация. В ряде случаев в крупных городских парках устраивается, наряду с ливневой, хозяйственная канализация - для удаления бытовых отходов. Гидрологический и гидравлический расчёты определяют расчётные расходы поверхностных вод и соответствующие им диаметры водосточных коллекторов при определённом продольном уклоне. Гидравлический расчёт водостоков, то есть расчёт диаметров труб, ведётся с помощью таблиц специалистами. Таблицы составлены на базе зависимости диаметра трубы, продольного уклона, скорости движения воды, пропускнои̌ способности водостока. Важным элементом расчёта является величина интенсивности дождя, которая определяется по формуле:

Время протекания поверхностного стока по открытому лотку парковой дороги к начальному водоприёмнику - обычно необходимое для расчёта сети на территории - принимается в пределах 3.. .5 мин исходя из протяжённости пути по поверхности к открытым лоткам. Важным показателем при разработке проекта ливневой канализации является расход воды, который определяют по формуле

Коэффициент стока п зависит от процентного отношения площади покрытий к общей площади объекта. Величина Q зависит от продолжительности дождя и скорости образующихся потоков воды. Осадки, выпадающие на поверхность территории парка, сада, частично испаряются, часть попадает в водоотводящую сеть, часть инфильтруется в почву. Данные явления и учитываются коэффициентом стока, который зависит от типа садово-паркового покрытия. Значения коэффициентов стока для различных типов покрытий представлены следующими величинами:

Бетонные покрытия 0,95

Покрытия из брусчатки 0,60

Щебёночные покрытия 0,40

Грунтовые поверхности 0,20

Зелёные насаждения 0,1 ...0,2

Ливневую сеть рассчитывают так, чтобы сток вод вывести с объекта преимущественно самотеком в городские коллекторы, Иногда из-за особенностей местного рельефа и точек приема стоков в городской канализации устраивают напорные передаточные трубопроводы со станцией перекачки для подачи сточных вод с территории парка до точки водораздела. Оттуда сточные воды уходят самотеком по продолжению трубопровода. Ливневая канализация подразделяется на канализацию:

внутреннᴇᴦο типа, собирающую сток с участка озеленённои̌ территории объединенного типа, собирающую сток со всех участков озеленённои̌ территории; объединённая канализация заканчивается на выходном контрольном колодце.

Опытом проектирования и строительства садов и парков Санкт-Петербурга установлены следующие параметры труб для трубопроводов. Диаметр трубопровода d составляет: d=150..250мм , при уклоне i=4...5%. Диаметр трубопровода присоединительнои̌ ветки, направленнои̌ от контрольного колодца объединеннои̌ сети до смотрового колодца магистрального канала, составляет

Минимальный уклон по дну лотков, 4 %о, должен обеспечить течение дождевых вод со скоростью 0,4...0,6м/с, исключающей заиление лотков. На территории садов и парков лотком может служить сопряжение газона с поверхностью парковой дорожки. Такое сопряжение выполняется из элементов мощения - из плоского булыжника, каменнои̌ плитки, специального бортового камня - ʼʼпоребрикаʼʼ.

На участках рельефа скорость течения воды должна быть высокой и, вследствие ϶того, будет размывать территорию. В ϶том случае устраивают так называемые быстротоки в виде ступенчатых перепадов. Элементом закрытой системы водоотвода в данном случае является дождеприёмный колодец, который устанавливается в местах понижения рельефа. Колодцы устраивают, как правило, из железобетона и оборудуют их металлической решёткой. Минимальный размер колодца при круглой форме составляет 0,7 м, при прямоугольнои̌ - 0.6x0.9. По всей ливневой сети устанавливают различные по назначению бетонные колодцы:дождеприемные, или ливневые, - для приема (перехвата) поверхностных вод;смотровые - для прочистки засорений в сети и в коллекторах; их располагают при трубах диаметрами d= 100, 125, 150...600 мм через каждые 35, 40 и 50 м соответственно.

Колодцы должны быть закрыты сверху крышкой без отверстий. Дождеприёмные колодцы устанавливают в пониженных местах территории, у центральных входов, на перекрёстках аллей и главных парковых дорог исходя из продольного уклона на расстоянии в среднем от 50 до 150 м. Первый, или начальный, колодец располагается на расстоянии 150... 200 м от водораздела. Такое называется длинои̌ пробега воды, по которой вода течёт по открытому лотку парковой дороги. Дождеприёмные колодцы подсоединяются через смотровые колодцы к подземным водостокам с диаметром трубы d=250мм (рис. 20).

Материалом для трубопроводов сети служат керамиковые, дорожки гончарные, асбестоцементные, бетонные и железобетонные трубы. В случае обособленнои̌ работы ливневая канализация может иметь выпуск и в открытый водоприемник- в пруд, реку, озеро и т. д., который устраивают в виде бетонного или каменного открытого лотка с перепадами для гашения скорости водосброса. Выпуск, как правило, заканчивается ʼʼоголовкомʼʼ, устраиваемым в виде отвеснои̌ кирпичнои̌ или бетоннои̌ подпорнои̌ стенки: боковые стенки и ложе наружного сливного лотка замазывают или бетонируют на высоту h = 5. ..10 м.

Работы по устройству канализационных сетей выполняются специализированными строительными организациями при контроле со стороны генерального подрядчика по строительству садово-паркового объекта по специальному проекту, которым определяются трассы сетей, глубины заложения трубопроводов и колодцев, строительные материалы.

referatwork.ru

сток поверхностных вод — с русского на английский

См. также в других словарях:

  • СССР. Ресурсы внутренних вод и их использование —         Распределение и динамика водных ресурсов          Основное практическое значение имеют ежегодно восстанавливающиеся ресурсы речного стока, величина которых колеблется от года к году и в течение года; важным резервом водоснабжения являются …   Большая советская энциклопедия

  • ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17.1.1.01 77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа: 24. Автоматизированная система контроля качества воды АСК КВ D. Automatisiertes System der… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Ливневый сток — смесь городских сточных вод и поверхностных вод, образовавшаяся в результате сильных ливней или таяния снега. Сточные воды подразделяются на бытовые, производственные (промышленные), дождевые (ливневые и талые), которые образуются в результате… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • Истощение вод — 53. Истощение вод D. Wassererschöpfung E. Depletion of waters F. L épuisement des eaux Уменьшение минимально допустимого стока поверхностных вод или сокращение запасов подземных вод. Примечание. Минимально допустимым стоком является сток, при… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • истощение вод — Уменьшение минимально допустимого стока поверхностных вод или сокращение запасов подземных вод. Примечание. Минимально допустимым стоком является сток, при котором обеспечиваются экологическое благополучие водного объекта и условия… …   Справочник технического переводчика

  • ВОДООТВОДНЫЙ СТОК — удаление поверхностных вод при помощи водоотводных канав. При малых расходах воды вместо устройства искусственного сооружения бывает в нек рых случаях выгоднее пустить воду при помощи водоотводной канавы из одного лога в другой, имеющий… …   Технический железнодорожный словарь

  • Подземный сток —         (a. subsurface drainage; н. unterirdischer Abfluss, Grundwasserabfluss; ф. ecoulement souterrain; и. desague subterraneo) движение гравитац. подземных вод в зоне полного насыщения горн. пород. П. c. является частью общего круговорота воды …   Геологическая энциклопедия

  • Экология пресных вод — Вода важнейшая составляющая среды нашего обитания. После воздуха, вода второй по значению компонент, необходимый для человеческой жизни. Содержание 1 Вода 2 Обеспеченность водными ресурсами …   Википедия

  • Природные ресурсы — (Natural Resources) История использования природных ресурсов, мировые природные ресурсы Классификация природных ресурсов, природные ресурсы России, проблема исчерпаемости природных ресурсов, рациональное использование природных ресурсов… …   Энциклопедия инвестора

  • СЕВЕРНЫЙ ЛЕДОВИТЫЙ ОКЕАН — между Евразией и Сев. Америкой Впервые выделен как самостоятельный океан на зап. европ. карте середины XVII в. под названием Гиперборейский океан океан на крайнем севере (др. греч. Борей мифический бог сев. ветра, в переносном смысле север гипер… …   Географическая энциклопедия

  • Пояса физико-географические —         наиболее крупные зональные подразделения географической оболочки. Каждому П. ф. г. свойственны особый режим тепла и влаги, свои воздушные массы, особенности их циркуляции и как следствие этого своеобразная выраженность и ритмика… …   Большая советская энциклопедия

translate.academic.ru

Сток поверхностных вод в городских условиях. Система отвода поверхностных вод в городах. Открытая система. Раздельная система. Общесплавная система отвода поверхностных вод

⇐ ПредыдущаяСтр 16 из 23Следующая ⇒

При поверхностной или открытой системе водоотвода воду отводят по лоткам или канавам в пониженные места и водотоки. При закрытом водоотводе вода, собирающаяся в лотках проезжей части, стекает в водоприемные колодцы, устраиваемые в лотках, а затем по трубам подземного водостока в тальвеги и водотоки.

Применяют и комбинированную систему, когда на части улиц осуществляется поверхностный водоотвод для последующего сброса воды в подъемный водосток.

Открытые канавы в городских условиях устраивать не следует, так как их трудно содержать в надлежащем санитарном состоянии, а к каждому дому необходимо устраивать переездные мостики или трубы.

Лучше отводить воду по лоткам, которые в городах образуют­ся при устройстве подзоров — откосов, укрепленных мощением или установкой бордюра.

Минимальный уклон канав и лотков принимается 5ft/eo, в исклю­чительных случаях 3%0.

Закрытый водоотвод широко применяют в городах, особенно при равнинном, плоском рельефе, затрудняющем устройство канав и лот­ков. Если есть подземный водосток, улицу можно проектировать с ук­лоном менее 5°/00, но в этом случае лотки делают пилообразного профи­ля с уклонами 4--5<У0о Этот профиль получается за счет изменения глубины лотка в пределах 10—20 см и поперечного уклона проезжей части в полосе, примыкающей к лотку, на ширине 1—2 м.

Во всех понижениях пилообразного профиля лотка через каждые 40—60 м размещаются водоприемные колодцы (рис. ниже).

При проектировании водоотвода в населенных пунктах в первую очередь устанавливают направление основных водосточных магист­ралей, совмещая их с пониженными местами и тальвегами. Магистраль закрытого водостока обычно располагают по направлению улиц и па­раллельно линии застройки, но бывают случаи, когда по условиям рельефа водосток прокладывают через территорию квартала. Водоот­водные устройства на прилегающих территориях проектируют с уче­том сброса воды в главную магистраль.

Из водоприемных колодцев, располагаемых в лотках, вода по отвод­ным трубам диаметром 30—40 см поступает в трубу водостока. Водо­сток каждой улицы через разветвленную сеть примыкающих уличных водостоков присоединяют к магистральному водостоку, сбрасываю­щему сточные воды в реку или тальвег.

Глубину приложения магистрального водостока назначают с таким расчетом, чтобы к нему можно было подвести водосточные трубы с при­легающих улиц. Уклон труб водостока обычно принимают равным ук­лону местности и проверяют расчетом. Минимальный продольный ук­лон определяют из условия, чтобы при заполнении водостока на 1/3 высоты скорость была не менее 0,75 м/с во избежание отложения нано­сов.

Чтобы вода не замерзла в трубах при промерзании грунта, глубину заложения водостока назначают не менее глубины промерзания грун­та, увеличенной на 0,3 м при диа­метрах труб до 500мм. При боль­ших диаметрах труб разрешается их заглубление на глубину про­мерзания за вычетом 0,5 м.

Элементы водосточной сети, рас­стояния между дождеприемными колодцами и размеры сечений труб водостока в городских условиях рассчитывают по методу предельных интенсивностей, разработанному проф. П. Ф. Горбачевым и принятому для проектирования город­ских водостоков. Сечения лотков, канав и дорожных труб опреде­ляют по формулам гидравлики.

Метод предельных интенсивностей заключается в том, что рас­четная интенсивность дождя принимается соответствующей продол­жительности дождя, равной времени протекания воды от наиболее удаленной границы бассейна до расчетного сечения.

Продолжительность расчетного дождя принимается равной «времени добегания». В городских условиях это время пробега воды по склонам территорий до первого водоприемного колодца, а да­лее по подземным трубопроводам. Скорость стенания зависит от рас­хода воды. Поэтому задача расчета стока решается последовательными приближениями.

При высоком стоянии грунтовых вод для осушения земляного по­лотна и понижения уровня грунтовых вод в городских условиях устраи­вают дренажи, конструкция которых и методы расчета аналогичны при­меняемым на загородных дорогах.

Puc XXXV1.I5. Водоприемный, сборный колодец. A — верхнее кольцо; В —среднее кольцо; 5 — нижнее кольцо

Читайте также:

lektsia.com

Поверхностный сток - вода - Большая Энциклопедия Нефти и Газа, статья, страница 1

Поверхностный сток - вода

Cтраница 1

Поверхностный сток вод смывает углеводороды с поверхности почвы и транспортирует их в водоемы. Толщина пленки зависит от вязкости нефти, поверхностного натяжения нефти и воды, а также от времени нахождения пленки на воде.  [1]

На территории России поверхностный сток воды распределяется крайне неравномерно. Около 90 % выносится в Северный Ледовитый и Тихий океаны, а на бассейны внутреннего стока ( Каспийское и Азовское море), где проживает свыше 65 % населения России, приходится менее 8 % общего годового стока. В этих районах проблема истощения поверхностных вод проявляется наиболее остро.  [2]

Гидрогеологические условия определяют прежде всего величину поверхностного стока воды. Чем меньше водопроницаемость почвы и подстилающих ее горных пород, тем меньше воды при выпадении атмосферных осадков уходит в породы, тем больше поверхностный сток воды, тем благоприятнее условия для образования селя. В формировании жидкой составляющей селя могут принимать участие также подземные воды. Подземные воды могут разрушать горные породы, способствуя подготовке твердой фракции селя.  [3]

Отток фосфора с суши в океан усиливается вследствие возрастания поверхностного стока воды при уничтожении лесов, распашки почв и внесения фосфорных удобрений.  [4]

Одновременно с устройством траншеи проводится комплекс мероприятий по отводу поверхностного стока воды с тем, чтобы уменьшить обводнение оползающего грунта и тем самым увеличить коэффициент устойчивости. Кстати, это мероприятие может приостановить движение оползня или, по крайней мере, замедлить скорость его движения.  [6]

Основным мероприятием, предотвращающим развитие существующих оврагов, является регулирование поверхностного стока воды с предотвращением стекания ее в овраг устройством водоотводных канав и оградительных водонепроницаемых валиков; валики укрепляют дерном, глинобетонными замками, хворостом. Дно оврагов укрепляют каменной наброской или гасят скорость протекающей по дну воды устройством поперечных порогов или х-воростяных запруд.  [7]

Конструкция ( рис. 1.4) может быть использована для балластировки трубопроводов на участках с поверхностными стоками воды со скоростями, превышающими 1 м / с, а также болот I и II типов при обеспечении проектного положения трубопровода на дне траншеи до окончания балластировки. Указанная конструкция ( см. рис. 1.4) отличается от конструкции ( см. рис. 1.1) тем, что один из свободных краев полотнища из ГСМ в засыпанном балластном слое грунта перекрывает сверху траншею и укладывается на противоположную берму, образуя замкнутую полость.  [8]

Под пустынями понимаются природные области с осадками менее 250 мм в год, превышением испарения над осадками во много раз, отсутствием поверхностного стока воды, скудной растительностью и невозможностью вести хозяйство без орошения. Пустыни занимают 83 % территории Австралии, 59 % Африки, 38 % огромной территории Азии - в целом пятую часть земной суши. В СССР они занимают 14 % общей площади страны.  [9]

Изреженность можжевеловых насаждений для многих районов СССР объясняется не только влиянием человека, но и естественными причинами. Эрозия почв, интенсивный поверхностный сток вод весной, длительная почвенная сухость летом и осенью, снежные лавины, горные обвалы - все эти факторы способствуют тому, что на крутых горных склонах выживают лишь редкие, наиболее сильные особи. Но даже в этих крайне неблагоприятных условиях на каменистых склонах с маломощными почвами, на осыпях и скалах развиваются можжевеловые редколесья и редины. Корневые системы особей, недалеко отстоящих друг от друга, как правило, смыкаются.  [10]

Из тех же соображений нецелесообразно использовать участки возможной термоэрозии грунтов. Поскольку причиной термоэрозии грунтов является поверхностный сток воды, особенно на склонах, при прокладке трассы на этих участках необходимо предусматривать перехват и организованный отвод стекающей воды.  [11]

При проектировании водовода особое внимание следует обращать на предотвращение загрязнения воды в нем. В этом отношении прежде всего следует опасаться инфильтрации или поверхностного стока воды из окружающей местности, а также непосредственного загрязнения воды в открытом водоводе.  [12]

На почвах с временным избыточным увлажнением для Удаления избытка влаги целесообразно с осени делать гребни. Высокие гребни способствуют увеличению физического испарения, а по бороздам происходит поверхностный сток воды за пределы поля.  [13]

Струйчатые размывы могут способствовать зарождению линейной эрозии. Если струйчатые размывы не заравнивать, то при очередном снеготаянии или ливне они концентрируют поверхностный сток вод и перерастают в типично линейные формы эрозии - сначала в промоины, а затем в овраги.  [14]

Гидрогеологические условия определяют прежде всего величину поверхностного стока воды. Чем меньше водопроницаемость почвы и подстилающих ее горных пород, тем меньше воды при выпадении атмосферных осадков уходит в породы, тем больше поверхностный сток воды, тем благоприятнее условия для образования селя. В формировании жидкой составляющей селя могут принимать участие также подземные воды. Подземные воды могут разрушать горные породы, способствуя подготовке твердой фракции селя.  [15]

Страницы:      1    2

www.ngpedia.ru

сток поверхностных вод - Русский-Французский Словарь

ru Нужно изучать как поперечное перемещение тяжелых металлов в наземной системе, так и процесс их попадания в сток поверхностных вод в результате вымывания

MultiUnfr Il faut mener des recherches sur la translocation des métaux lourds à l'intérieur du système terrestre, tout comme sur le lessivage vers les eaux de surface

ru Нужно изучать как поперечное перемещение тяжелых металлов в наземной системе, так и процесс их попадания в сток поверхностных вод в результате вымывания.

UN-2fr Il faut mener des recherches sur la translocation des métaux lourds à l’intérieur du système terrestre, tout comme sur le lessivage vers les eaux de surface.

ru В проекте картирования природных ресурсов было предложено задействовать спутниковые данные за три времени года, включая данные об особенностях существующего землепользования и растительного покрова, геологии, сложившихся структурах и геоморфологии, прогнозах в отношении грунтовых вод, линиях дренажа, стоках поверхностных вод, почвах и других соответствующих источниках

MultiUnfr Il a été proposé d'utiliser des données satellite portant sur trois saisons pour le projet de cartographie des ressources, qui serait notamment axé sur l'occupation et l'utilisation actuelles des sols, la géologie, la structure, la géomorphologie, les eaux souterraines, les lignes de drainage et les eaux de surface, le sol et d'autres ressources connexes

ru В проекте картирования природных ресурсов было предложено задействовать спутниковые данные за три времени года, включая данные об особенностях существующего землепользования и растительного покрова, геологии, сложившихся структурах и геоморфологии, прогнозах в отношении грунтовых вод, линиях дренажа, стоках поверхностных вод, почвах и других соответствующих источниках.

UN-2fr Il a été proposé d’utiliser des données satellite portant sur trois saisons pour le projet de cartographie des ressources, qui serait notamment axé sur l’occupation et l’utilisation actuelles des sols, la géologie, la structure, la géomorphologie, les eaux souterraines, les lignes de drainage et les eaux de surface, le sol et d’autres ressources connexes.

ru К конкретным элементам, которые следует учитывать при планировании политики устойчивого использования трансграничных подземных вод, относятся: подпитка водоносного горизонта (в том числе искусственная подпитка, при ее наличии), его сток в поверхностные воды, который следует сохранять, с тем чтобы защитить связанную с ним экосистему, а также уровень забора вод человеком.

UN-2fr Parmi les éléments spécifiques à prendre en compte dans la planification d’une politique visant à garantir l’utilisation durable des eaux souterraines transfrontières figurent l’alimentation de l’aquifère (y compris l’alimentation artificielle le cas échéant), son déversement dans les eaux de surface, qui doit être préservé afin de protéger l’écosystème correspondant, et le degré de captage par l’homme.

ru Благодаря системам многоцелевого использования может также оказываться поддержка важным культурным ценностям и функциям, которые имеют исключительно большое значение для благополучия местного населения и его средств к существованию, и могут обеспечиваться экономические блага, которые включают в себя регулирование паводков, пополнение грунтовых вод, сбор поверхностного стока, очистку воды и сохранение биоразнообразия.

UN-2fr Les systèmes à usages multiples soutiennent aussi d’importantes valeurs et fonctions culturelles essentielles au bien-être et aux métiers locaux et peuvent offrir des avantages écologiques tels que la régularisation des crues, la recharge des eaux souterraines, la collecte et la purification de l’eau et la préservation de la biodiversité.

ru для целей составления карт гидрологических условий более полную информацию можно получить с помощью анализа стока грунтовых (речного стока), нежели поверхностных вод;

UN-2fr Pour établir la cartographie des conditions hydrologiques, une analyse des eaux souterraines (débit des eaux) donnera plus d’informations qu’une analyse des eaux de surface;

ru В результате распыления и испарения часть эндосульфана попадает в воздух, а часть, в результате смыва и стока, - в поверхностные воды.

UN-2fr Une partie se répand dans l’atmosphère par dispersion et par volatilisation, et une autre partie dans les eaux de surface en raison des phénomènes de lessivage et de ruissellement.

ru В результате распыления и испарения часть эндосульфана попадает в воздух, а часть, в результате смыва и стока,- в поверхностные воды

MultiUnfr Une partie se répand dans l'atmosphère par dispersion et par volatilisation, et une autre partie dans les eaux de surface en raison des phénomènes de lessivage et de ruissellement

ru d) для целей составления карт гидрологических условий более полную информацию можно получить с помощью анализа стока грунтовых (речного стока), нежели поверхностных вод

MultiUnfr d) Pour établir la cartographie des conditions hydrologiques, une analyse des eaux souterraines (débit des eaux) donnera plus d'informations qu'une analyse des eaux de surface

ru Кроме того, Стороны также выразили обеспокоенность по поводу таких факторов, как повышение частотности и интенсивности поверхностного стока, эрозия почвы и засуха, сокращение поверхностных вод/речного стока и снижение уровня подземных вод, которые оказывают негативное влияние на сельскохозяйственные земли, лугопастбищные угодья и наземные и водные экосистемы, а также по поводу высокого уровня испарения из водохранилищ, отрицательно отражающегося на выработке электроэнергии.

UN-2fr Des Parties ont également fait part d’inquiétudes face à plusieurs phénomènes: accroissement de la fréquence et de l’intensité de l’écoulement superficiel, de l’érosion des sols et de la sécheresse, et diminution des eaux de surface ou d’écoulement et des eaux souterraines, qui inévitablement retentissent sur les terres agricoles, les prairies et les écosystèmes terrestre et aquatique; et élévation des taux d’évaporation des réservoirs, qui compromet la production d’électricité.

ru Мы будем стремиться к тому, чтобы развивать и использовать нетрадиционные водные ресурсы путем поощрения творческих или экологически безопасных технологий, таких, как опреснение морской воды, рециркуляция воды и сбор поверхностного стока воды

MultiUnfr Nous nous efforcerons de développer ou de déployer des ressources hydriques non classiques en encourageant l'adoption de technologies écologiquement rationnelles et novatrices telles que le dessalement de l'eau de mer, le recyclage de l'eau et la collecte d'eau

ru Мы будем стремиться к тому, чтобы развивать и использовать нетрадиционные водные ресурсы путем поощрения творческих или экологически безопасных технологий, таких, как опреснение морской воды, рециркуляция воды и сбор поверхностного стока воды.

UN-2fr Nous nous efforcerons de développer ou de déployer des ressources hydriques non classiques en encourageant l’adoption de technologies écologiquement rationnelles et novatrices telles que le dessalement de l’eau de mer, le recyclage de l’eau et la collecte d’eau.

ru Первостепенное значение придается сохранению почвы и влажности почвы, малым ирригационным проектам, освежению источников питьевой воды, повышению уровня грунтовых вод, традиционным системам сбора поверхностного стока вод, опреснению воды в поселковых резервуарах и водоемах, строительству связующих дорог в сельской местности, проведению дренажа почв, лесонасаждениям, школам и оборудованию школьных блоков питания, созданию медицинских пунктов, общинных центров и помещений для панчаятов, устройству рынков (haat) и т. п.

UN-2fr Il s’agit avant tout de travaux de conservation des sols et de leur humidité, de petits travaux d’irrigation, de l’entretien des sources d’eau potable, de l’accroissement des eaux souterraines, du renforcement des structures traditionnelles de récupération d’eau, de la désalinisation des citernes et retenues d’eau, de la construction d’interconnexions routières rurales, de travaux d’assainissement, de reboisement, de la construction d’écoles, de cantines scolaires, de dispensaires, de foyers sociaux, de salles de réunion du panchayat, de l’installation de haats (marchés), etc.

ru Стороны также отметили следующие виды воздействия: повышение частотности и интенсивности поверхностного стока; эрозия почвы; засухи; загрязнение; и сокращение поверхностных вод/речного стока и снижение уровня подземных вод с негативным влиянием на сельскохозяйственные угодья, луговые ресурсы, а также наземные и водные экосистемы; высокий уровень испарения из водохранилищ, приводящий к уменьшению запасов воды для выработки электроэнергии

MultiUnfr Les Parties ont aussi fait état des impacts suivants: augmentation de la fréquence et de l'intensité du ruissellement de surface; érosion des sols; sécheresse; pollution; baisses du volume des eaux de surface/de ruissellement et des eaux souterraines, qui se répercuteraient sur les terres agricoles, les terres de parcours et les écosystèmes terrestres et aquatiques; et augmentation des taux d'évaporation des réservoirs d'eau, ce qui affecterait les réserves disponibles pour la production d'électricité

ru Воды поверхностного стока, как и подземные воды, заражены и становятся непригодными для бытового использования.

UN-2fr Les eaux de ruissellement, tout comme les eaux souterraines, sont contaminées et deviennent impropres à tout usage domestique.

ru Информация о концентрациях тяжелых металлов поступила с # участков. Кроме того, по # участкам имеются данные о суммарном осаждении, по # участкам данные о химических характеристиках мхов; по # участкам данные об осадках под пологом леса, по # участкам- о стволовых стоках, почве, подземных водах и поверхностных стоках, по # участкам- о лиственной поверхности и подстилке и по # участкам- о почве

MultiUnfr Des données ont été obtenues de # sites pour les concentrations de métaux lourds, de # sites pour les dépôts bruts, de # sites pour la chimie des mousses, de # sites pour les pluies atteignant le sol, de # sites pour l'écoulement sur les troncs, le sol, les eaux souterraines et les eaux de ruissellement, de # sites pour les feuilles et la couverture morte, et de # sites pour les sols

ru • оказать поддержку основной сельскохозяйственной деятельности общины путем предоставления услуг для повышения объема производства, строительства плотин для сбора и хранения поверхностных стоков воды, совершенствования методов посадки и сбора урожая для фермеров и методов упаковки и сбыта

UN-2fr • Soutenir les activités agricoles primaires des différentes communautés en leur offrant des services pour améliorer la production, en construisant des barrages pour récupérer et stocker l’eau, et en améliorant les méthodes d’ensemencement et de récolte, ainsi que d’emballage et de commercialisation, appliquées par les agriculteurs.

ru Если африканским фермерам будет предоставлена возможность изучить современные приемы сбора поверхностного стока воды и методы ведения сельского хозяйства и если они будут иметь доступ к субсидированным удобрениям и семенам, в том числе реальный доступ к национальному рынку и рынкам развитых стран для своей сельскохозяйственной продукции, то они смогут гарантированно обеспечить свою собственную продовольственную безопасность и выбраться из нищеты.

UN-2fr Si l’on donne aux agriculteurs africains la possibilité d’acquérir des techniques appropriées de collecte de l’eau et de culture, de se procurer engrais et semences à des prix subventionnés et d’avoir véritablement accès aux marchés intérieurs ainsi qu’à ceux des pays développés, ils pourront assurer eux-mêmes leur sécurité alimentaire et s’extirper de la pauvreté.

ru Через свои соответствующие совместные органы прибрежные страны одного и того же трансграничного водотока или водоема должны сотрудничать в установлении водного баланса для всего района водосбора или его отдельных частей, имея в виду определить характеристики естественного водного режима этих районов или его частей в том, что касается осадков, эвапотранспирации, а также стока поверхностных и подземных вод

MultiUnfr Par l'intermédiaire de leurs organes communs respectifs, les pays riverains des mêmes eaux transfrontières devraient coopérer en vue d'établir le bilan hydrique de l'ensemble du bassin versant, ou de certaines parties de ce bassin, de façon à déterminer les caractéristiques du régime naturel des eaux des unités considérées, concernant les précipitations, l'évapotranspiration ainsi que le ruissellement de surface et l'écoulement souterrain

ru Такие меры, как предотвращение распространения дюн, совершенствование систем ирригации, методы сбора поверхностного стока вод и очистка использованных вод принесли большую пользу.

UN-2fr Des mesures comme la stabilisation des dunes, l’amélioration des systèmes d’irrigation, des techniques de récupération des eaux de ruissellement et de traitement des eaux usées ont été extrêmement bénéfiques.

ru Соответствующий поверхностный сток вод рассчитывался с водосборной площади, простиравшейся за пределы самого участка, с помощью гидрологических балансов, определенных путем наблюдений.

UN-2fr Le ruissellement de surface approprié a été calculé à partir des bilans hydrologiques d’une zone de captage débordant du site d’origine.

ru К 2030 году расширить международное сотрудничество и поддержку в деле укрепления потенциала развивающихся стран в осуществлении деятельности и программ в области водоснабжения и санитарии, включая сбор поверхностного стока, опреснение воды, повышение эффективности водопользования, очистку сточных вод и применение технологий рециркуляции и повторного использования

UN-2fr D’ici à 2030, développer la coopération internationale et l’appui au renforcement des capacités des pays en développement en ce qui concerne les activités et programmes relatifs à l’eau et à l’assainissement, y compris la collecte, la désalinisation et l’utilisation rationnelle de l’eau, le traitement des eaux usées, le recyclage et les techniques de réutilisation

ru 6.a К 2030 году расширить международное сотрудничество и поддержку в деле укрепления потенциала развивающихся стран в осуществлении деятельности и программ в области водоснабжения и санитарии, включая сбор поверхностного стока, опреснение воды, повышение эффективности водопользования, очистку сточных вод и применение технологий рециркуляции и повторного использования

UN-2fr 6.a D’ici à 2030, développer la coopération internationale et l’appui au renforcement des capacités des pays en développement en ce qui concerne les activités et programmes relatifs à l’eau et à l’assainissement, y compris la collecte, la désalinisation et l’utilisation rationnelle de l’eau, le traitement des eaux usées, le recyclage et les techniques de réutilisation

ru К ним относятся, например, различные почво- и водоохранные меры, эффективные приемы орошения и сбора и хранения поверхностного стока, комплексное водо- и землепользование, методы сокращения послеуборочных потерь и комплексной борьбы с вредителями и навыки использования рыночных возможностей.

UN-2fr Il s’agit par exemple des mesures de conservation des sols et de l’eau, d’irrigation efficace, de récupération et de stockage de l’eau, de gestion intégrée des ressources hydriques et foncières, de baisse des pertes après récolte, de gestion intégrée des organismes nuisibles et de prise en considération des opportunités du marché.

ru.glosbe.com


.