Перевод "отеле имеется бассейн с" на английский. Имеется бассейн


имеется бассейн с - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Также в отеле имеется бассейн с подогреваемой морской водой и 2 джакузи, зона отдыха, разнообразные сауны и большой оздоровительный центр.

There is a swimming pool with heated sea water and 2 Jacuzzis, a relax zone, diverse saunas and a vast wellness centre.

На территории этого роскошного четырехзвездочного отеля, оформленного в греко-романском стиле, имеется бассейн с подогревом, отдельный выход на пляж, закрытая автостоянка и гараж. По предварительному заказу гостям бесплатно предоставляются услуги частного автобуса-шаттл, а также проката велосипедов и скутеров.

It is a 4-star luxury hotel, built in Greco-Roman style that features a heated swimming pool, private access to the shore, closed parking and garage, free private shuttle on request and free bicycle and scooter rentals.

5-звездочный отель с балконами, видом на океан и пляж Копакабана находится в нескольких минутах ходьбы от пляжа Ипанема. На верхнем этаже отеля имеется бассейн с подогревом, сауны и фитнес-клуб.

Located on the seafront of Copacabana Beach, the 4-star Golden Tulip Regente Hotel offers rooms with sea view and easy access to the Ipanema and Leblon beaches.

Предложить пример

Другие результаты

В отеле имеется открытый бассейн с джакузи и просторной террасой для загорания.

В отеле имеется частный бассейн с потрясающим видом на Эгейское море.

В отеле Layia Oak имеется собственный бассейн с контролируемым уровнем подогрева, джакузи и круглосуточный современный тренажерный зал.

В клубе отдыха Sebastian Coe имеется крытый бассейн с подогревом, сауна, спа и оборудованный кондиционером тренажёрный зал.

The Sebastian Coe Leisure Club has a heated indoor swimming pool, a sauna, a spa and an air-conditioned gym.

В отеле имеется открытый плавательный бассейн с восхитительными видами на сады и фонтаны площади Masséna.

It boasts an outdoor swimming pool and overlooks the gardens and fountains of Place Massena.

Помимо главного плавательного бассейна имеется также небольшой бассейн с аттракционами для детей, а также детская игровая площадка.

Besides the main swimming pool, there is also a small splash pool for children as well as a playground area.

В центре имеется открытый и крытый бассейн с подогревом.

Отель Grand Hotel Aston расположен в центре Ниццы, всего лишь в 5 минутах ходьбы от пляжа. В отеле имеется открытый плавательный бассейн с восхитительными видами на сады и фонтаны площади Masséna.

Ideally located in the heart of the city and overlooking the Mediterranean Sea, this renovated hotel is a few steps from the Old Town and the luxury shopping district.

В комплексе имеется собственный пляж с бассейном, бар, минимаркет и все необходимые удобства.

The size of this apartment is 99.39 sq.m A restaurant, pool and mini market are all located in the grounds of the complex.

В отеле имеется клуб отдыха с бассейном и тренажерным залом, а также рестораны итальянской, японской и азиатской кухни.

Все его помещения оборудованы кондиционерами. В отеле имеется открытый и закрытый бассейн с морской водой с подогревом и открытый детский бассейн.

На територии отеля имеется бассейн и подземный паркинг.

В отеле имеется бассейн, сауна, парильня и гидромассажная ванная.

Our guests are welcome to use swimming pool, sauna, steam bath, whirlpool.

В санатории имеется бассейн, парикмахерская, косметический кабинет, бар с американским бильярдом, пункт обмена валют, ресторан, бар, магазин, конференц-зал, теннисные корты, спортивные площадки. В осенне-зимнее время работает крытый бассейн с подогреваемой водой.

The sanatorium offers: swimming-pool, rooms of functional diagnostics, sauna, hairdressing saloon (barber's), cosmetic study, bar with american billiard, reception, currency exchange, restaurant, bars, shop, conference room for 320 persons, cinema hall.

Квартира находится на популярном морском курорте, в 300 метрах от моря, в доме с хорошей инфраструктурой, имеется бассейн.

The apartment is situated in a complex 300 m away from the beach. It consists of a dining room with a kitchenette, a bedroom, a bathroom and a terrace.The apartment is fully furnished.

В оздоровительном центре имеется бассейн, джакузи и сауна, он идеально подходит для отдыха после насыщенного дня, проведенного на свежем горном воздухе. В уютных номерах Вам обеспечен спокойный сон.

The wellness centre (swimming pool, whirlpool, sauna) is perfect to relax after a great day out in the fresh mountain air and the cosy rooms then provide for a peaceful night's rest.

В отеле имеется бассейн, тренажерный зал, бесплатная автостоянка и удобный выезд на шоссе.

context.reverso.net

отеле имеется бассейн - Translation into English - examples Russian

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Также в отеле имеется бассейн с подогреваемой морской водой и 2 джакузи, зона отдыха, разнообразные сауны и большой оздоровительный центр.

There is a swimming pool with heated sea water and 2 Jacuzzis, a relax zone, diverse saunas and a vast wellness centre.

В отеле имеется бассейн, тренажерный зал, бесплатная автостоянка и удобный выезд на шоссе.

В отеле имеется бассейн, сауна, парильня и гидромассажная ванная.

Отель Ramada Hull находится в тихом местечке в 3,2 км от моста Хамбер-Бридж и в 8 км от центра города Халл. В отеле имеется бассейн, тренажерный зал, бесплатная автостоянка и удобный выезд на шоссе.

In the centre of the city, the hotel offers free parking, good value, and comfortable en suite accommodation in a chalet-block style, with each room having its own private entrance.

Suggest an example

Other results

На територии отеля имеется бассейн и подземный паркинг.

5-звездочный отель с балконами, видом на океан и пляж Копакабана находится в нескольких минутах ходьбы от пляжа Ипанема. На верхнем этаже отеля имеется бассейн с подогревом, сауны и фитнес-клуб.

Located on the seafront of Copacabana Beach, the 4-star Golden Tulip Regente Hotel offers rooms with sea view and easy access to the Ipanema and Leblon beaches.

В отеле имеется также плавательный бассейн.

В отеле имеется несколько бассейнов и фитнес-центр.

В отеле имеется открытый бассейн с джакузи и просторной террасой для загорания.

The outdoor pool has a whirlpool and a spacious sunbathing terrace.

Также в отеле имеется плавательный бассейн, джакузи, сауна и бесплатная автостоянка.

Для отличного отдыха гостей в отеле имеется открытый бассейн и фитнес-центр.

В отеле имеется частный бассейн с потрясающим видом на Эгейское море.

Кроме того, в отеле имеется крытый плавательный бассейн, беговая дорожка и фитнес-центр.

Besides the indoor swimming pool, a jogging track and fitness centre lets guests exercise during their stay at the hotel.

В отеле имеется открытый плавательный бассейн с восхитительными видами на сады и фонтаны площади Masséna.

It boasts an outdoor swimming pool and overlooks the gardens and fountains of Place Massena.

В отеле имеется собственной крытый бассейн и сауна.

В отеле имеется большой плавательный бассейн и специальный небольшой бассейн для детей.

В отеле имеется большой открытый бассейн, где так приятно освежиться в полдень, а в самую жару можно отдохнуть в саду в тени деревьев.

There is also a large outdoor pool for a refreshing afternoon dip and the hotel garden trees supply a nice shaded area when it gets too hot.

В отеле имеется клуб отдыха с бассейном и тренажерным залом, а также рестораны итальянской, японской и азиатской кухни.

Отель Grand Hotel Aston расположен в центре Ниццы, всего лишь в 5 минутах ходьбы от пляжа. В отеле имеется открытый плавательный бассейн с восхитительными видами на сады и фонтаны площади Masséna.

Ideally located in the heart of the city and overlooking the Mediterranean Sea, this renovated hotel is a few steps from the Old Town and the luxury shopping district.

В отеле имеется крытый плавательный бассейн, сауна, паровая баня, инфракрасная кабина и уникальное джакузи под открытым небом. Мы предлагаем косметические процедуры и разные виды массажа.

The hotel features an indoor pool, a sauna, a steam bath, an infrared cabin and a unique outdoor Jacuzzi, in addition to beauty treatments and massages.

context.reverso.net

имеется бассейн с подогревом - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

На территории этого роскошного четырехзвездочного отеля, оформленного в греко-романском стиле, имеется бассейн с подогревом, отдельный выход на пляж, закрытая автостоянка и гараж. По предварительному заказу гостям бесплатно предоставляются услуги частного автобуса-шаттл, а также проката велосипедов и скутеров.

It is a 4-star luxury hotel, built in Greco-Roman style that features a heated swimming pool, private access to the shore, closed parking and garage, free private shuttle on request and free bicycle and scooter rentals.

5-звездочный отель с балконами, видом на океан и пляж Копакабана находится в нескольких минутах ходьбы от пляжа Ипанема. На верхнем этаже отеля имеется бассейн с подогревом, сауны и фитнес-клуб.

Located on the seafront of Copacabana Beach, the 4-star Golden Tulip Regente Hotel offers rooms with sea view and easy access to the Ipanema and Leblon beaches.

Предложить пример

Другие результаты

В клубе отдыха Sebastian Coe имеется крытый бассейн с подогревом, сауна, спа и оборудованный кондиционером тренажёрный зал.

The Sebastian Coe Leisure Club has a heated indoor swimming pool, a sauna, a spa and an air-conditioned gym.

В центре имеется открытый и крытый бассейн с подогревом.

В отеле Layia Oak имеется собственный бассейн с контролируемым уровнем подогрева, джакузи и круглосуточный современный тренажерный зал.

В нём имеется просторный спа-центр и бассейн с подогревом.

В отеле также имеется хорошо оборудованный фитнес-центр и 12-метровый бассейн с подогревом.

Этот 5-звездочный отель расположен на тихой площади в центре Берлина. В нём имеется просторный спа-центр и бассейн с подогревом.

В Dome Spa (3600 м²) имеется полностью оборудованный спа- и оздоровительный центр с разнообразными саунами, крытым бассейном с подогревом, подогреваемым бассейном с морской водой и настоящим оттоманским хамамом.

The Dome Spa (3600 m²) has a fully equipped spa and wellness centre that include a variety of saunas, a heated indoor swimming pool, a heated seawater pool and a genuine Ottoman Hammam.

Все его помещения оборудованы кондиционерами. В отеле имеется открытый и закрытый бассейн с морской водой с подогревом и открытый детский бассейн.

Открытый плавательный бассейн - с подогревом для вашего комфорта, а также детский плавательный бассейн с подогревом, меньший по размеру.

The outdoor swimming pool is heated for your comfort and there is also a smaller heated swimming pool for children.

В спа-центре для Вас работает бассейн с подогревом, сауна и турецкая баня.

Бассейн с подогревом в зимние месяцы.

Здесь можно расслабиться, купаясь в бассейне с подогревом, или побаловать себя различными массажами и косметическими процедурами.

Here you can relax in the heated pool or treat yourself to a number of massages and beauty treatments.

Бассейн с подогревом - Ресторан-гурмет - Спа -Лаунж-бар - Фитнес-центр - Библиотека - Бутик - Парков...

Heated swimming pool - Gourmet Restaurant - Spa - Lounge Bar - Fitness center - Library - Boutique -...

Бассейн с подогревом и джакузи - Услуги массажа - Гостиные и салоны - Ресторан - Терраса и сад - Пре...

Heated pool with jacuzzi (3x1.5m) - Massages - Living rooms - Restaurant - Garden on the terrace - B...

Очаровательный декор - В центре - Патио и бассейн с подогревом - Традиционный марроканский дизайн - ...

Charming décor - Courtyard with heated pool - Traditional Moroccan design - Modern amenities - Centr...

Гостям предлагается воспользоваться различными удобствами отеля, которые включают крытый бассейн с подогревом, сауну, солярий, современную фитнес-студию.

Guests are welcome to use the Sofitel Munich Bayerpost's excellent leisure facilities, which include an indoor heated swimming pool, a sauna, a solarium and a modern fitness studio.

Бассейн с подогревом. Бесплатный WiFi в номере.

Фитнес-центр Blue Eiffel предлагает крытый бассейн с подогревом, сауну и тренажерный зал, которые доступны за дополнительную плату.

The Blue Fitness Eiffel centre offers an indoor heated swimming pool, and a sauna and fitness room, which are accessible at an additional cost.

context.reverso.net

имеется бассейн - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Также в отеле имеется бассейн с подогреваемой морской водой и 2 джакузи, зона отдыха, разнообразные сауны и большой оздоровительный центр.

There is a swimming pool with heated sea water and 2 Jacuzzis, a relax zone, diverse saunas and a vast wellness centre.

В оздоровительном центре имеется бассейн, джакузи и сауна, он идеально подходит для отдыха после насыщенного дня, проведенного на свежем горном воздухе. В уютных номерах Вам обеспечен спокойный сон.

The wellness centre (swimming pool, whirlpool, sauna) is perfect to relax after a great day out in the fresh mountain air and the cosy rooms then provide for a peaceful night's rest.

В отеле имеется бассейн, сауна, парильня и гидромассажная ванная.

Our guests are welcome to use swimming pool, sauna, steam bath, whirlpool.

На територии отеля имеется бассейн и подземный паркинг.

В отеле имеется бассейн, тренажерный зал, бесплатная автостоянка и удобный выезд на шоссе.

Для расслабленного отдыха в отеле Grand Mercure Roxy также имеется бассейн, где гости могут понежиться на солнце и насладиться бодрящим купанием.

To relax and unwind, Grand Mercure Roxy Hotel also offers a swimming pool for guests to lounge and soak up the sun and enjoy an invigorating swim.

Расположенный в одном квартале от пляжа Копакабана, З-звездочный отель Oceano Copacabana предлагает гостям потрясающий вид из некоторых номеров и с террасы, где также имеется бассейн.

Located one block from Copacabana Beach, the 3-star Oceano Copacabana provides breathtaking views from some rooms and from the terrace, where a swimming pool is also available.

На территории отеля Maria, расположенного в тихом местечке в небольшой, спокойной деревушке Балатонмарьяфюрдо, имеется бассейн и собственный пляж на берегу озера Балатон.

Situated in quiet surroundings in the small and friendly town of Balatonmáriafürdö, the Maria hotel offers you a swimming pool and its own beach on Lake Balaton.

Во всех жилых помещениях имеется меблированная кухня, встроенные шкафы, парковочные места и кладовые помещения; на территории жилого комплекса имеется бассейн, солярий и просторная садово-парковая зона.

All the homes have furnished kitchens, fitted wardrobes, garage space and storage rooms, in a residential complex with swimming pool, sun terraces and spacious gardens.

На территории этого роскошного четырехзвездочного отеля, оформленного в греко-романском стиле, имеется бассейн с подогревом, отдельный выход на пляж, закрытая автостоянка и гараж. По предварительному заказу гостям бесплатно предоставляются услуги частного автобуса-шаттл, а также проката велосипедов и скутеров.

It is a 4-star luxury hotel, built in Greco-Roman style that features a heated swimming pool, private access to the shore, closed parking and garage, free private shuttle on request and free bicycle and scooter rentals.

В санатории имеется бассейн, парикмахерская, косметический кабинет, бар с американским бильярдом, пункт обмена валют, ресторан, бар, магазин, конференц-зал, теннисные корты, спортивные площадки. В осенне-зимнее время работает крытый бассейн с подогреваемой водой.

The sanatorium offers: swimming-pool, rooms of functional diagnostics, sauna, hairdressing saloon (barber's), cosmetic study, bar with american billiard, reception, currency exchange, restaurant, bars, shop, conference room for 320 persons, cinema hall.

Собственность должна использоваться исключительно как резиденция покупателя и членов его семьи. Недвижимость может быть сдана в аренду, если ее стоимость превышает Lm 100,000 или имеется бассейн и если она зарегестрирована как загородная недвижимость в Ведомстве по Гостиницам и Общественному питанию.

The property must be used solely for personal use by the purchaser and his/her immediate family, however, renting out the property purchased is possible, if worth over Euro 233,000, or has a pool and is registered as holiday accommodation with the Hotel and Catering Establishment.

Отель Ramada Hull находится в тихом местечке в 3,2 км от моста Хамбер-Бридж и в 8 км от центра города Халл. В отеле имеется бассейн, тренажерный зал, бесплатная автостоянка и удобный выезд на шоссе.

In the centre of the city, the hotel offers free parking, good value, and comfortable en suite accommodation in a chalet-block style, with each room having its own private entrance.

Квартира находится на популярном морском курорте, в 300 метрах от моря, в доме с хорошей инфраструктурой, имеется бассейн.

The apartment is situated in a complex 300 m away from the beach. It consists of a dining room with a kitchenette, a bedroom, a bathroom and a terrace.The apartment is fully furnished.

Двор: Обнесен оградой и озеленен, имеется бассейн и паркоместо!

On arrival you will be greeted by a friendly and highly trained representative.

5-звездочный отель с балконами, видом на океан и пляж Копакабана находится в нескольких минутах ходьбы от пляжа Ипанема. На верхнем этаже отеля имеется бассейн с подогревом, сауны и фитнес-клуб.

Located on the seafront of Copacabana Beach, the 4-star Golden Tulip Regente Hotel offers rooms with sea view and easy access to the Ipanema and Leblon beaches.

context.reverso.net

отеле имеется бассейн - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Также в отеле имеется бассейн с подогреваемой морской водой и 2 джакузи, зона отдыха, разнообразные сауны и большой оздоровительный центр.

There is a swimming pool with heated sea water and 2 Jacuzzis, a relax zone, diverse saunas and a vast wellness centre.

В отеле имеется бассейн, тренажерный зал, бесплатная автостоянка и удобный выезд на шоссе.

В отеле имеется бассейн, сауна, парильня и гидромассажная ванная.

Отель Ramada Hull находится в тихом местечке в 3,2 км от моста Хамбер-Бридж и в 8 км от центра города Халл. В отеле имеется бассейн, тренажерный зал, бесплатная автостоянка и удобный выезд на шоссе.

In the centre of the city, the hotel offers free parking, good value, and comfortable en suite accommodation in a chalet-block style, with each room having its own private entrance.

Предложить пример

Другие результаты

На територии отеля имеется бассейн и подземный паркинг.

5-звездочный отель с балконами, видом на океан и пляж Копакабана находится в нескольких минутах ходьбы от пляжа Ипанема. На верхнем этаже отеля имеется бассейн с подогревом, сауны и фитнес-клуб.

Located on the seafront of Copacabana Beach, the 4-star Golden Tulip Regente Hotel offers rooms with sea view and easy access to the Ipanema and Leblon beaches.

В отеле имеется также плавательный бассейн.

В отеле имеется несколько бассейнов и фитнес-центр.

В отеле имеется открытый бассейн с джакузи и просторной террасой для загорания.

The outdoor pool has a whirlpool and a spacious sunbathing terrace.

Также в отеле имеется плавательный бассейн, джакузи, сауна и бесплатная автостоянка.

Для отличного отдыха гостей в отеле имеется открытый бассейн и фитнес-центр.

В отеле имеется частный бассейн с потрясающим видом на Эгейское море.

Кроме того, в отеле имеется крытый плавательный бассейн, беговая дорожка и фитнес-центр.

Besides the indoor swimming pool, a jogging track and fitness centre lets guests exercise during their stay at the hotel.

В отеле имеется открытый плавательный бассейн с восхитительными видами на сады и фонтаны площади Masséna.

It boasts an outdoor swimming pool and overlooks the gardens and fountains of Place Massena.

В отеле имеется собственной крытый бассейн и сауна.

В отеле имеется большой плавательный бассейн и специальный небольшой бассейн для детей.

В отеле имеется большой открытый бассейн, где так приятно освежиться в полдень, а в самую жару можно отдохнуть в саду в тени деревьев.

There is also a large outdoor pool for a refreshing afternoon dip and the hotel garden trees supply a nice shaded area when it gets too hot.

В отеле имеется клуб отдыха с бассейном и тренажерным залом, а также рестораны итальянской, японской и азиатской кухни.

Отель Grand Hotel Aston расположен в центре Ниццы, всего лишь в 5 минутах ходьбы от пляжа. В отеле имеется открытый плавательный бассейн с восхитительными видами на сады и фонтаны площади Masséna.

Ideally located in the heart of the city and overlooking the Mediterranean Sea, this renovated hotel is a few steps from the Old Town and the luxury shopping district.

В отеле имеется крытый плавательный бассейн, сауна, паровая баня, инфракрасная кабина и уникальное джакузи под открытым небом. Мы предлагаем косметические процедуры и разные виды массажа.

The hotel features an indoor pool, a sauna, a steam bath, an infrared cabin and a unique outdoor Jacuzzi, in addition to beauty treatments and massages.

context.reverso.net

отеле имеется бассейн с - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Также в отеле имеется бассейн с подогреваемой морской водой и 2 джакузи, зона отдыха, разнообразные сауны и большой оздоровительный центр.

There is a swimming pool with heated sea water and 2 Jacuzzis, a relax zone, diverse saunas and a vast wellness centre.

Предложить пример

Другие результаты

5-звездочный отель с балконами, видом на океан и пляж Копакабана находится в нескольких минутах ходьбы от пляжа Ипанема. На верхнем этаже отеля имеется бассейн с подогревом, сауны и фитнес-клуб.

Located on the seafront of Copacabana Beach, the 4-star Golden Tulip Regente Hotel offers rooms with sea view and easy access to the Ipanema and Leblon beaches.

В отеле имеется открытый бассейн с джакузи и просторной террасой для загорания.

В отеле имеется частный бассейн с потрясающим видом на Эгейское море.

В отеле имеется открытый плавательный бассейн с восхитительными видами на сады и фонтаны площади Masséna.

It boasts an outdoor swimming pool and overlooks the gardens and fountains of Place Massena.

Отель Grand Hotel Aston расположен в центре Ниццы, всего лишь в 5 минутах ходьбы от пляжа. В отеле имеется открытый плавательный бассейн с восхитительными видами на сады и фонтаны площади Masséna.

Ideally located in the heart of the city and overlooking the Mediterranean Sea, this renovated hotel is a few steps from the Old Town and the luxury shopping district.

В отеле имеется клуб отдыха с бассейном и тренажерным залом, а также рестораны итальянской, японской и азиатской кухни.

В отеле Layia Oak имеется собственный бассейн с контролируемым уровнем подогрева, джакузи и круглосуточный современный тренажерный зал.

Все его помещения оборудованы кондиционерами. В отеле имеется открытый и закрытый бассейн с морской водой с подогревом и открытый детский бассейн.

На територии отеля имеется бассейн и подземный паркинг.

В отеле имеется бассейн, сауна, парильня и гидромассажная ванная.

В отеле имеется бассейн, тренажерный зал, бесплатная автостоянка и удобный выезд на шоссе.

Отель Ramada Hull находится в тихом местечке в 3,2 км от моста Хамбер-Бридж и в 8 км от центра города Халл. В отеле имеется бассейн, тренажерный зал, бесплатная автостоянка и удобный выезд на шоссе.

In the centre of the city, the hotel offers free parking, good value, and comfortable en suite accommodation in a chalet-block style, with each room having its own private entrance.

В отеле имеется также плавательный бассейн.

В отеле имеется несколько бассейнов и фитнес-центр.

Также в отеле имеется плавательный бассейн, джакузи, сауна и бесплатная автостоянка.

Для отличного отдыха гостей в отеле имеется открытый бассейн и фитнес-центр.

Кроме того, в отеле имеется крытый плавательный бассейн, беговая дорожка и фитнес-центр.

Besides the indoor swimming pool, a jogging track and fitness centre lets guests exercise during their stay at the hotel.

В отеле имеется собственной крытый бассейн и сауна.

В отеле имеется большой плавательный бассейн и специальный небольшой бассейн для детей.

context.reverso.net


.